돈 공부 시작하기로 결심한 이유. The Reason I Decided to Start Studying Money

내 인생의 가치는 사랑이다.

The value of my life is love.

 

 

 

그렇지만 세상은 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 넓고 복잡했다. 특히 해외에서 유학생활과 외노자 신분으로 동시에 일을 하면서 느낀 부분이 많았다. 감사하게도 나는 하고싶은 일이 직업이 되었고, 그 일을 하며 부를 쌓아 사랑하는 소울메이트와 부모님을 위해 해주고 싶은게 많다.

However, the world turned out to be much broader and more complex than I had imagined, especially during my time studying abroad and working as a foreign laborer. Fortunately, my passion became my profession, and through this work, I've accumulated wealth to support my soulmate and my parents.

 

 

사실 이를 위해선 돈이 중요한 수단이 된다. 

In reality, money is an essential means to achieve these goals.

 

 

 

한국과 캐나다에서 미대를 졸업한 현재, 돌이켜보면 하고있는 일이 그저 재밌었다. 내가 하는 일에서 보람도 느끼고 행복했던 순간들이 많았다. 꿈을 펼치기 위해 어렸을 적부터 캐나다 유학을 결심했지만, 유학비용은 결코 만만치 않았다. 바로 나갈 수 있는 상황이 아니었기에 한국에서 커리어를 쌓으면서 월급의 6-70%를 저축했다. 우습게도 당시 내가 집중했던건 돈이 전혀 아니었다. 돈은 그냥 통장에 월급이 들어오면 자동으로 적금에 들어갔기에 굳이 내가 신경을 쓸 이유도 없었고 그저 '앗 돈이 들어왔네, 감사합니다.' 이게 전부였으니까.

Having graduated from art+design schools in both Korea and Canada, I can say that my work has always been enjoyable. I found fulfillment and happiness in what I did. To pursue my dreams, I decided to study in Canada from a very young age, but the cost of studying abroad was far from trivial. I couldn't go immediately, so I built my career in Korea, saving 60-70% of my salary. Interestingly, I never really focused on money. My salary automatically went into savings, and my only thought was, 'Oh, money has come in. Thank you.'

 

 

가장 친한친구도 1년에 한번 볼까말까하고- 한국사회에서 그 흔하다는 회식도 나가지 않았으며, 회사 근무시간을 제외한 나머지의 내 세상은 오로지 자기성장과 사랑이 전부였다. 디자이너로서의 역량 넓히기, 영어 및 개발 공부를 했고 회사 점심시간이나 출퇴근시간을 이용해 꾸준히 블로그에 기록하며 내가 목표했던 아이들을 이뤄냈다.

I rarely met my best friend, perhaps once a year. I avoided the common social gatherings in Korea, and outside of work hours, my world revolved around personal growth and love. I focused on improving my skills as a designer, studying English and development. I consistently documented my progress on my blog during lunch breaks and commutes, achieving my set goals.

 

 

 

그러다 어느순간 때가 되었을 때, 돈이 충분히 모아졌고 부모님으로부터도 지원을 받아 캐나다 유학을 갈 수 있었다. 유학을 가기까지도 결코 순탄치 않은 여정이었지만, 내 꿈을 꼭 이뤄낼 거라는 굳은 믿음이 있었다. 결국 모두 이뤄냈고, 최근 졸업을 하고 더 나은 나로 성장하기 위한 플랜을 하나씩 정리해보았다.

Eventually, when the time was right, I had saved enough money and received support from my parents to study in Canada. The journey was challenging, but I had a strong belief that I would achieve my dreams. I accomplished them all, and after recently graduating, I started planning for further growth.

 

 

 

그러다 결심한 것이다. 경제학을 제대로 공부한 적도 없고 관련된 서적도 시간을 내서 꾸준히, 끝까지 읽어본 적이 없는 내가 앞으로 돈에 대해 공부해야겠다고 결심한 건, 내 꿈과 사랑을 위해서다.

I then made a resolution. Despite never having formally studied economics or consistently read related books, I decided to learn about money for the sake of my dreams and love.

 

 

 

왜 여기서 또 사랑타령이냐고?

Why bring up love again?

 

 

 

돈은 물질로 바뀐 정신이기 때문이다. 사실 과거에도 존재했고, 현재에도 존재하며- 앞으로 미래에 존재할 모든 물리적인 형태의 돈은 전부 아이디어라는 무형의 형태로부터 나온다. 모든 돈은 무형에서 나오는 것이다. 바로 지금, 내가 가장 잘할 수 있는 무형의 자산을 떠올려본다면, 가장 먼저 디자인이 생각난다. 그렇다면 내 디자인의 값은 얼마이고, 얼마로 거래가 되고 있나? 만약 거래가 되지 않을 경우, 얼마면 거래가 성사될까? 그 자산을 통해 더 많은 돈을 끌어오는데 기꺼의 내 시간을 들일 수 있는가?

Because money is the materialization of spirit. It existed in the past, exists now, and will exist in the future, all originating from intangible ideas. All money comes from the intangible. Right now, if I consider the intangible assets I excel at, design comes to mind first. So, what is the value of my design? How much is it traded for? If it's not traded, at what price would it be? Am I willing to invest my time to attract more money through this asset?

 

 

 

대답은 무조건 ‘완전 Yes!’다.

The answer is a resounding 'Absolutely Yes!'

 

 

 

즉, 돈은 물질로 바뀐 정신이다. 문제는 내가 제대로 된 몫을 차지할 수 있느냐의 여부다. 이를 위해서 앞으로 꾸준히 돈에 관한 일기를 기록해볼까 한다. 

In essence, money is the materialized form of spirit. The question is whether I can secure my fair share. To this end, I plan to keep a consistent journal about money moving forward.

 

 

 

 

왜냐고? 영원히 너와 함께 걸어가고 싶으니까.

사랑하는 너를 위해서 더 멋지고, 핫하고, 아름답고 찬란한 내가 되고 싶으니까(: 

Why?
Because I want to walk with you forever.
Because I want to become a more mesmerizingly amazing, beautiful, hot version of myself for you(: