inclement : (춥거나 비가 오는 등으로) 좋지 못한 (궂은), 폭풍우 치는

ex. She blamed her absence from the game on the inclement weather, but we knew that was sour grapes.

그녀는 자신이 그 경기에 출전하지 않은 것을 폭풍우 치는 날씨 탓으로 돌렸지만, 우리는 그녀가 오기로 한 말이라는 것을 알고 있었다.

Just as some people can predict the onset of inclement weather because of an aching in their bones,

so could Jerry detect incipient disaster.

몇몇 사람들이 뼈마디가 쑤시면 폭풍우 치는 날씨가 시작됨을 예측할 수 있듯이,

제리 역시 막 시작된 재앙을 감지할 수 있었다.

inclement / peruse / premotion / desist / recoil / pertinent / mastiff / doleful / wan / hail / obsess

peruse : 정독하다

ex. After being admonished by his father, he began to peruse the want ads daily.

아버지에게 꾸중을 듣고 난 뒤, 그는 매일 구인 광고를 꼼꼼하게 읽기 시작했다.

He sat at his dest, trying to peruse a company report but his efforts were ineffectual.

그는 책상에 앉아 회사 보고서를 꼼꼼하게 읽으려 했으나, 그러한 노력은 소용없었다.

 

premonition : (특히 불길한)예감

ex. When the black cat crossed her path, Ellen had a premonition of disaster.

검은 고양이가 그녀의 앞을 가로지를 때, 엘렌은 재앙을 예감했다.

The gnawing at his insides, the tinge of uneasiness, the premonition of calamity that besieged him would not desist.

그의 내면의 고통, 불안함의 전조, 재앙의 예고가 멈추지 않을 듯이 보였다.

gnawing : (명사 앞에만 쓰임)신경을 갉아먹는, 괴롭히는

 

desist : -을 그만두다

ex. The pickets promulgated a warning that they would not desist in their efforts to enhance their standard of living.

피켓을 든 시위자들은 자신들의 생활 수준을 향상시키려는 노력을 멈추지 않겠다고 경고성 선언을 공표했다.

inclement / peruse / premotion / desist / recoil / pertinent / mastiff / doleful / wan / hail / obsess

recoil : (무섭거나 불쾌한 것을 보고)움찔하다,물러나다

ex. As the snake prepared to strike, the girls recoiled in horror.

뱀이 공격을 준비하자, 여자아이들은 두려움에 물러섰다.

pertinent : (특정한 상황에)적절한(관련있는), 딱 맞는

ex. During the trial the astute lawyer was able to elicit the pertinent information from the key witness.

재판 도중 예리한 변호사가 주요 목격자로부터 적절한 정보를 끌어낼 수 있었다.

 

mastiff : 큰 개

ex. My nervous neighbor bought a pugnacious mastiff to frighten burglars.

신경이 날카로워진 내 이웃은 강도를 겁주기 위해 사나운 큰 개를 샀다.

burglar : 절도범

 

obsess : 짓누르다, 사로잡다

ex. The stockbroker was obsessed with the idea of becoming a painter.

그 주식 중개인은 화가가 되려는 생각에 사로잡혀 있었다.

 

doleful : 애절한

ex. Doleful expressions abounded throughout headquarters on the night of the election.

선거일 밤에 선거 본부에선 침울한 표정이 가득했다.

 

wan : 병적으로 창백한

ex. After the tension, his normally ruddy face was wan and tired.

긴장이 풀린 뒤, 그의 평소 혈색 좋은 얼굴이 창백해지고 지쳐 보였다.

ruddy : 불그레한, 혈색좋은

hail : (택시버스등에)신호를 부르다(보내다)

ex. He jostled people in the hallway, implored the elevator operator to hurry,

and with flagrant disregard for an elderly gentleman jumped into the cab he had hailed.

그는 복도에서 사람들을 밀치고 엘리베이터 안내원에게 서둘러달라고 간청했다.

나이든 신사가 택시를 잡았는데, 이를 노골적으로 무시하면서 그 택시로 뛰어 들어갔다.

inclement / peruse / premotion / desist / recoil / pertinent / mastiff / doleful / wan / hail / obsess

반응형